Братья Элрики сталкиваются с потусторонней угрозой.
Акира Отака: фильмы и сериалы
После уничтожения синдиката Санно семьей Ханабиси ветеран Отомо осел на корейском острове Чеджу под защитой мистера Чана. Присматривает за отелями и борделями, ходит на рыбалку. Однажды якудза семьи Ханабиси плохо обходится с его работницами и оскорбительно себя ведёт. А вместо компенсации ущерба убивает помощника Отомо.
Каждую ночь хозяин закусочной занят своими клиентами. Однажды кто-то оставляет там урну с прахом. Кто это сделал? Случайно или специально?
Окна расположенной в лесу лаборатории выходят на голую площадку, посреди которой стоит большое кривое дерево. Вокруг дерева развивается конфликт между женщиной-ботаником, которая считает, что дерево ядовитое, а потому опасное; группой людей, боготворящих дерево, и группой, стремящейся срубить дерево с целью наживы.
Детектив Такабэ и психиатр Сакума привлекаются к расследованию серии загадочных убийств. Общение с подозреваемыми не приносит никакого результата, пока в руки полиции не попадает странный молодой человек.